季節お役立ち情報局

生活の知恵、雑学、役立つ知識が自然に身につく情報配信中!

*

バレンタインメッセージカードを英語で書く場合。書き方例文まとめ

Sponsored Link

バレンタインに思いを伝える大切なアイテムは、メッセージカード!

 

でも、自分の思いをストレートに書くのってちょっと恥ずかしいですよね。

 

無難にHappy Valentine!だけでもいいのですが、日頃の感謝や思いも英語で書いてみたらどうでしょう?

 

パッと見て英語だとちょっとオシャレなことに加えて、すぐには内容がわからないので恥ずかしがらずに感情を込められますよ。

 

バリエーションもたくさんあるので、自分の気持ちに近いものを選んでみてはいかがですか。

 

・友達にバレンタインメッセージを英語で書く場合。おもしろい一言を入れるなら?
・彼氏に贈る英語のバレンタインメッセージ例文。素敵な一言を入れたい!
・上司へのバレンタインメッセージ。英語で感謝を伝えたい場合は?
・メッセージカードはどんな色や柄を使えばいいの?

 

Sponsored Link

友達にバレンタインメッセージを英語で書く場合。おもしろい一言を入れるなら?

いつも相談に乗ってもらったり遊んだり、かけがえのない友達に送る友チョコのメッセージに添えたいフレーズをご紹介します。

 

Happy Valentine’s day to my BFF!I’m happy to be your friend.

バレンタイン

出典 https://matome.naver.jp/

 

「ハッピーバレンタイン!あなたの友達になれて嬉しいよ。」

 

BFFはBest Friend Foreverの略で、若い子たちの間では日常的に使う言葉です。

少し照れくさいBest FriendやForeverという単語も、略語にするとサラッと書けてしまいますね。

 

シンプルなメッセージですが、なんにも言わなくても伝わる親友にサラッとチョコを渡したい時にいかがですか?

 

Thank you for being my friend. I’m so lucky to have a friend like you.

女性 友達

 

「友達でいてくれてありがとう。あなたのような友達がいて私はラッキーだよ。」

 

なんだか改まってしまうようなメッセージですが、英語で書くと不思議と書けてしまいますね。

 

いつも笑いあったり相談に乗ってもらったり、楽しいだけじゃなくいろんな時間を過ごしてきた友人に向けて気持ちを伝えられそうですね。

 

Happy Valentine!Your Friendship means the world to me!

女性 友達 おしゃれ ショッピング

 

「ハッピーバレンタイン!あなたの友情はかけがえのないものだよ!」

 

長い間友達でいると、改まって感謝を伝えるのも恥ずかしいですよね。

 

また、たくさん伝えたい事があるとまとめるのも難しいですが、「かけがえのないもの」という言葉は短くても大切に思っている気持ちが伝わりますよね。

 

友達の枠を超えて一緒にいたい、そんな関係になっても使えそうですね。

 

ちょっと笑いを込めたこんなメッセージも!

友達 仲良し イラスト

I’m so glad you are as weird as me!

「あなたが私と同じぐらい変な子でよかった!」

いっつもくだらない話をしたりふざけ合ったり、そんな2人にピッタリの言葉です!

 

I can’t live without you!

「あなたがいないと生きていけない!」

恋人同士!?と思うようなメッセージですが、毎日一緒に過ごす親友にウケ狙いで送ってみては?

 


彼氏に贈る英語のバレンタインメッセージ例文。素敵な一言を入れたい!

バレンタイン LOVE

 

彼氏へのメッセージは、シンプルなものやちょっと凝ったものまで集めてみました。

バレンタインだからこそ、伝えたいことや表現したいことを選んでくださいね。

 

You are my Valentine!

バレンタイン

 

「あなたは私のバレンタイン(大切な人)です」

 

バレンタインが特別な相手に思いを伝えることから、my Valentineは私の大切な人や私の恋人という意味になります。

 

短いフレーズですが、バレンタインのときにしか使えない表現なので使いたいですよね。

 

Open when you to know how much I love you!

バレンタインデー プレゼント

 

「空けた時、私がどんなにあなたを愛しているかわかるわ!」

 

こんなちょっとユニークなメッセージをカードに書いてみてはどうですか?

 

普通の「I love you」ではなく、ちょっとひねくれているようにも感じますが、チョコやプレゼントに込めたあなたの愛が伝わると良いですね。

 

Today and always I love you with all my heart.

バレンタインデー ハート

出典 https://matome.naver.jp/

 

「今日、そしていつもあなたを心から愛しています」

 

こんなシンプルなメッセージも英語にすると、とても深みが出ますね。

また、日本語だとちょっと照れるようなフレーズも書けちゃうのが、英語でメッセージを書くメリットでもありますね。

 

「愛してる」や「好き」など、恥ずかしくて使えない人はこのメッセージで気持ちを伝えてみましょう。

 


Sponsored Link

上司へのバレンタインメッセージ。英語で感謝を伝えたい場合は?

上司 会社 イラスト

 

仕事でお世話になっている上司やあこがれの上司に、日頃のお世話の感謝として送るチョコにピッタリの英語のフレーズをご紹介します。

 

I’m proud to be working with you.

会社 先輩

 

「あなたと一緒に働くことができて誇りに思います。」

 

憧れの上司や、いつもお世話になっている先輩など幅広く使えそうなメッセージですね。

日本語で書くと行き過ぎた感じが出そうなメッセージも、英語で書けば気になりません。

 

職場だと上下関係があり堅い文章になりがちですが、英語だと適度な親密さが持てるのでおすすめですよ。

 

Thank you for everything you have done for me.

いつもありがとうございます くま イラスト 文字

 

「いつもいろいろとありがとうございます。」

 

日本語で書くとそっけないメッセージも、英語にすると感謝の気持ちも伝わりそうですね。

 

「いつもありがとうございます」と書くよりも、英語で書いたほうがお世話になった事柄が思い出せそうです。

いつもアドバイスやフォローしてくれる上司へのメッセージにぴったりですね。

 

Just a token of one’s appreciation.

サンクス 英語 ハート

 

「ほんの感謝の気持ちです。」

 

上司相手にあまり熱心に感謝の気持ちを書いてしまうと、奥様が見た時にいい思いはしないかもしれないですよね。

 

チョコレートと一緒に、さり気なく感謝の気持ちを渡すのがスマートかもしれません。

こんな英語ならいつのもお礼を兼ねて、気を使わずにチョコレートをあげられますね。

 

メッセージカードはどんな色や柄を使えばいいの?

ハート メッセージ 英語

 

友達や彼氏、上司などそれぞれカードを使い分ければ、バレンタインメッセージは完璧です。

相手に合わせたメッセージカードを選びましょう。

 

友達には自分の好みでOK!オシャレなものや遊び心あるものがおすすめ!

英語 メッセージ 動物

出典 https://matome.naver.jp/

 

友達へのメッセージカードは、色や柄よりも「I LOVE YOU」などのメッセージがないものが良いですね。

 

飛び出すメッセージカードにしたり、オシャレなものにしたり、自分の感性で選んでいいと思いますよ。

 

友達なら好みも理解してくれていると思うので、恋人や上司にはなかなか送れないような、好きなものを選んじゃって下さいね!

 

恋人へのメッセージカードは、シンプルなハートを選ぼう!

ハート オブジェ

https://item.rakuten.co.jp/

 

恋人へは、やはり定番のピンクや赤でハートの付いたものを選ぶといいですよね。

 

ごてごてしたものはあまり好まないかもしれないので、シンプルなデザインで気持ちが伝わるものを選んだほうが良いかもしれません。

カードがシンプルな分、メッセージが伝わりやすくなりますね。

 

上司へはさりげないものがおすすめ

メッセージカード

https://item.rakuten.co.jp/

 

上司へのバレンタインカードは、張り切りすぎないさりげないものがおすすめです。

 

あまりメッセージカードに力が入っていると、感謝のチョコではなく好意のチョコに思われてしまうかもしれません。

 

名刺サイズのメッセージカードにさり気なくメッセージを書いて添えるぐらいのほうが、好感が持てますよね。

 

バレンタインメッセージは英語で!お洒落に深い気持ちを伝えよう

ハート メッセージ 女性

 

【関連記事】

バレンタインメッセージカードの英語例文。彼氏や上司は?
バレンタインメッセージカードを彼氏に贈ろう!書き方の例文は?
バレンタインメッセージカードを学校の片思いの人に!例文は?
バレンタインメッセージカードを職場の片思いの人へ!例文は?
本命専用!バレンタインチョコレート人気ランキング!

バレンタインディナーを東京で!おすすめのお店や予算は?

 

定番のシンプルなものから深い言葉まで、英語のメッセージだと恥ずかしくなく使えそうでしたね。

 

また、日本語だとありきたりな感謝の言葉も英語にすることで新鮮に感じられるので、短いメッセージカードにぴったりなんです。

 

普段はなかなか言えない気持ちや重たくなりそうな愛の言葉も、英語にすれば不思議と言えてしまいます。

 

今年のバレンタインは、ぜひ英語のメッセージを添えて思いを伝えちゃいましょう!

Sponsored Link