季節お役立ち情報局

生活の知恵、雑学、役立つ知識が自然に身につく情報配信中!

*

還暦祝いのメッセージ文例。義母や義父の場合は?英語なら?

還暦祝いはその方の長寿と、今後の人生の再スタートをお祝いするものです。

ぜひ、お祝いのメッセージを贈りましょう。

 

還暦の場合、冠婚葬祭のように言わなければいけない言葉などはありません。

素直な気持ちを伝えればいいのです。

 

とはいえ、具体的にどう書いたらいいのか戸惑うかもしれませんね。
今回は、還暦祝いのメッセージ文例をご紹介します。

 

・義母や義父への還暦祝いメッセージ文例
・上司や恩師への還暦祝いメッセージ文例
・両親や友人への還暦祝いメッセージ文例
・英語でお祝いの一言を書くなら?

 

Sponsored Link

義母や義父への還暦祝いメッセージ文例

還暦 夫婦 イラスト

 

義母や義父に限らないことですが、還暦に関しての感覚を知っておいたほうがいいでしょう。

まだまだ、若いと思っていたくて、還暦を祝われることに抵抗がある場合もあります。

 

逆に、改まった形でしっかり祝ってもらいたい人もいるでしょう。

前者の場合は、還暦に拘らない「誕生日」としてのメッセージの方がいいかもしれません。

 

還暦祝いメッセージ文例

還暦おめでとうございます。

いつも楽しい時間を過ごさせてもらい、感謝しています!

これからもお父さん(お母さん)と2人仲良く人生を楽しんでください。

 


 

還暦おめでとうございます。
いつも若々しくてすてきなお父さん(お母さん)にお会いする度、私たちもこんな風に歳を重ねたいと思わずにはいられません。
どうかいつまでもお元気で、第二の人生を存分に謳歌してください。私たちもついていきます!

 

上司や恩師への還暦祝いメッセージ文例

シルバー年齢 男女

 

還暦のお祝いに加えて、これまで、お世話になった感謝を盛り込みましょう。

親しい間柄であっても、還暦という節目ですから、改まった文章の方がいいでしょう。

 

還暦祝いメッセージ文例

謹んで還暦のお祝いを申し上げます。

これからも益々ご活躍くださいますようお祈りいたしております。

今後益々のご活躍とご健勝をお祈りいたします。

 


 

いつもご指導ありがとうございます。

還暦とは到底思えないバイタリティーと行動力にはいつも感服しております。

お身体大切に、ますますのご活躍をお祈り申し上げます。

 


 

時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。
さて、承りますれば、○○には今年めでたく還暦の歳を迎えられましたとの由、謹んでお喜び申し上げます。
いつもお元気で若々しいお姿から、今年還暦とお伺いしまして驚いております。
お祝いのしるしまでに○○をお送りいたしましたので、お納めくださいませ。
これからも益々のご健勝、ご活躍を期待しますとともに、私どもに対しても、これまで以上の御指導のほどお願い申し上げます。
まずはお祝いまで。

 


Sponsored Link

両親や友人への還暦祝いメッセージ文例

夫婦 シルバー

 

両親への還暦祝いメッセージ文例

素直な感謝の気持ちを伝えるいい機会です。
感謝だけでなく、父母のおかげで、自分が幸せである事を伝えるのもいいですね。

定年のお祝いを兼ねる場合は、ねぎらいの言葉も添えましょう。

還暦おめでとう。
今まで家族の為にありがとうございました。
これからは自分の時間も大切にして楽しく過ごして下さい。

 


 

還暦おめでとう。そして定年退職おめでとう。
長きに渡る会社勤めで、これまで家族を支えてくれて本当にありがとう。
感謝しています。そしてお疲れ様でした。
これからは自分の時間を設け、趣味の○○なども楽しんでください。
日頃の感謝の気持ちを込めて、○○を贈ります。

 

知人への還暦祝いメッセージ文例

還暦おめでとうございます。
60歳とは信じられないほどお若い○○さんですから、赤いちゃんちゃんこはやめておきますが、代わりに真っ赤な○○を贈ります!
いつまでもお元気で明るい、我々のすてきな先輩でいてください!

 

英語でお祝いの一言を書くなら?

お祝い めでたい 柄

 

還暦という風習は欧米にはありませんから、“還暦=60歳の誕生日=one’s 60th birthday”になります。

 

英語のお祝いメッセージ一言文例

Congratulations on your 60th birthday!
Happy 60th birthday!60歳の誕生日おめでとう!


 

Happy 60th Birthday.
Hope you have a great life.

還暦、おめでとう!
素敵な人生になりますように。

 


 

Happy 60th Birthday.
Wishing you good health and happiness.
還暦おめでとう。
健康と幸せに恵まれますように。

 


 

All the best to you as you embark on your new life

新しい人生への船出を祝して

 


 

With thanks.

感謝の気持ちを込めて

 


 

Life starts now.

人生これから

 


 

Stay healthy forever.

いつまでも元気で

 

還暦祝いのメッセージのポイント

祝還暦

 

【関連記事】

還暦の意味と年齢。還暦祝いの相場やおすすめランキング!

喜寿のお祝いの意味。何歳?色は?プレゼントとメッセージ。

米寿のお祝いは何歳?意味や色は?メッセージと贈り物。

百寿のお祝い。読み方と意味。色は?贈る言葉とプレゼント。

元気で長生きしてね!敬老の日におすすめのメッセーカード例文。

敬老の日に贈る花おすすめは?花言葉や種類。折り紙の作り方。

敬老の日プレゼントランキング!人気の喜ばれる品物や相場

敬老の日プレゼント。手作り方法。子供・幼児でも簡単な作り方。

母の日父の日のペアギフト!おすすめの贈り物をご紹介!

 

暦祝いのメッセージ文例をご紹介しました。

還暦祝いだからと難しく考えがちですが、素直に“お祝いの言葉”“感謝の言葉”をメッセージにしましょう。

 

これからの人生を楽しんで欲しいという願いや、健康を願う言葉を添えれば更にいいメッセージになりますよ。