季節お役立ち情報局

生活の知恵、雑学、役立つ知識が自然に身につく情報配信中!

*

卒業メッセージの英語例文。先生や親に感謝の言葉を贈る例文。

卒業する時に、今までの感謝の気持ちを英語で伝えたい。

 

「Thank you very much!」でも、気持ちは伝わりますが、どうせ伝えるなら、感謝の気持ちを具体的に伝えたいですよね。

 

今回は、そんな時に役立つ、英語の卒業メッセージをまとめてご紹介します。

・先生や恩師へ感謝の卒業メッセージを英語で贈りたい!
・親に感謝のメッセージを英語で伝えたい!
・一緒に卒業する友達に英語で一言伝えたい!

 

Sponsored Link

先生や恩師へ感謝の卒業メッセージを英語で贈りたい!

感謝 言葉
先生恩師に、感謝の言葉を伝えたい時に使えるフレーズです。

 

まずは、「御世話になりました」という気持ちをひと言で伝えたいところですが、英語にそういう色々ひっくるめて曖昧にお礼を言う言葉がありません。

 

ですから、「お世話になりました」は、次のような英語にして伝えることになります。

Thank you very much for everything.
いろいろ有難うございます。

 

Thank you for everything you have done for me.
これまで色々助けてくれてありがとう。

 

Thank you very much for your help all these years.
のためにしてくれたすべてのことに感謝しています。

 

Thank you for teaching us.
教えていただきありがとうございました。

 

桜 雲 空
次に、具体的に教えて貰ったことについてお礼を言いたい場合の英文です。

You made me a better person.
あなたの授業からたくさんのことを学びました。

 

I have learned a lot from your class.
先生が教えてくれたこと、決して忘れません。

 

I will never forget what you have taught me.
あなたは私を成長させてくれました。

 

You gave me confidence in myself.
あなたは私に自信を持たせてくれました。

 

先生 ありがとう
先生の人柄に感謝する時には、このような表現になります。

You are the best teacher!
あなたは最高の先生です。

 

You are the best teacher I have ever had in my life.
あなたは私が今まで会った中で最高の先生だよ。

 

親に感謝のメッセージを英語で伝えたい!

卒業 フレーズ
卒業までに、色々と手助けしてくれたことに、有難うという場合に使えるフレーズを紹介します。

I appreciate all you did!
今までしてくれたことの全てに感謝しています!

 

Thank you for everything you have done for me.
私のためにいろいろしてくれてありがとう。

 

Thanks for being so supportive.
ありがとう。サポートしてくれて。

 

Just want to express my greatest thanks for your support all through the years.
年中サポートしてくれて、本当にありがとう。

 

You are the best parents in the world.
「いつも味方でいてくれて、支えてくれてありがとう。」

 

いつもありがとう 気持ち

 

卒業は、両親を誇りに思う気持ちを伝えるのにも、いい機会ですね。

Thank you for being the perfect mom and dad.
最高のお父さんとお母さんでいてくれてありがとう。

 

It may take a lifetime, but I’ll do everything to repay for what you have done for me. Thanks mom and dad.
一生かかっても感謝しきれないとは思うけど、あなたたちがしてくれたこと全てに感謝しながら親孝行していきたいと思っているよ。ありがとう。お父さん、お母さん。

 


Sponsored Link

一緒に卒業する友達に英語で一言伝えたい!

卒業 友達
今までの友情に感謝する言葉です。

I am grateful for your kindness.
優しくしてくれてありがとう。

 

Thank you for all the time we spent together.
ともに過ごしたすべての時間をありがとう。

 

Thank you for your good friendship, and for being there for me.
素晴らしい友情に感謝します。そして私のそばにいてくれてありがとう。

 

Thank you for the friendship you share with me.
あなたがシェアしてくれた友情にありがとう。

 

Thank you for coming to my life. You are the best gift I ever received.
私の人生にやってきてくれてありがとう。あなたは私が受け取ったなかで最高のギフトです。

 

Thank you so much for giving me all the fun we had together!
楽しい日々を本当にありがとう。

 

卒業 友情
今後の友情を約束するメッセージです。

Our friendship is forever!
私たちの友情は永遠です。

 

You are my best friend forever!
君は永遠に親友だよ!

 

Best friend forever!
ずっと親友だよ!

 

感謝を伝える言葉、Thank you for~(~に感謝する)

祝 卒業 黒板

 

【関連記事】
卒業メッセージ例文まとめ!(先生から・親から・先輩へ・友達へ)
卒業する先輩へ贈るメッセージや寄せ書きの書き方例文集

 

今回は、英語の卒業メッセージをまとめてみました。

 

「Thank you」を使う時には、「Thank you so much.」のように、so muchやvery muchを付け加えると、本当にありがとう!

という気持ちが強調することができます。

 

「Thanks」を使えば、カジュアルな表現になりますから、友達同士メッセージアプリで伝えあう時になどにいいですね。

 

「Thank you」の他には、「 I am grateful.」「 I appreciate that~」も謝の気持ちを表す言葉です。

 

記事の例文も参考に、メッセージを伝えてみて下さいね。